UPDATE:
Discursul lui Emmanuel Macron la Conferința Episcopilor din Franța,
ținut la Colegiul Bernardinilor, 9 aprile 2018
Domnule Ministru de Stat,
Doamnelor Ministru,
Doamnelor și domnilor parlamentari,
Domnule Nunțiu,
Doamnelor și domnilor ambasadori,
Doamnelor și domnilor, reprezentanți ai cultelor,
Monseigneur [Mgr./Prea Sfinția Voastră],
Doamnelor și domnilor,
Vă
Mulțumesc foarte mult Mgr., și mulțumesc Conferinței Episcopilor din
Franța pentru această invitație de a vorbi aici, în această seară, în
acest loc foarte special și frumos, Colegiul Bernardinilor, pentru care,
de asemenea, vreau să mulțumesc și responsabililor și echipelor lor.
Pentru
a ne întâlni aici, în această seară, Mgr., fără îndoială, dvs. și cu
mine a trebuit să înfruntăm, de-o parte și de alta, scepticii. Și dacă
am făcut acest lucru, este fără îndoială că împărtășim confuz
sentimentul că legătura dintre Biserică și Stat s-a deteriorat și este
important pentru dvs. și pentru mine să o reparăm.
Pentru aceasta, nu există altă modalitate decât un dialog în adevăr.
Acest
dialog este indispensabil și, dacă ar trebui să rezum punctul meu de
vedere, aș spune că o Biserică care pretinde că este indiferentă față de
chestiunile temporale nu va merge până la capătul vocației sale; și că
un președinte al Republicii care pretinde că este neinteresat de
Biserică și de catolici, ar eșua în datoria sa.
Exemplul
colonelului Beltrame, prin care Excelența Voastră tocmai v-ați terminat
expunerea, ilustrează acest punct de vedere într-un mod care cred că
aduce lumină. Mulți, în ziua tragică de 23 martie, au încercat să
numească izvoarele secrete ale gestului său eroic. Unii au văzut
acceptarea sacrificiului ancorat în vocația sa militară. Alții au văzut
manifestarea unei fidelități republicane hrănite de parcursul său
masonic. În fine, alții, și în special soția sa, au interpretat fapta sa
ca fiind traducerea credinței sale catolice înflăcărate, gata pentru
încercarea supremă a morții. Aceste dimensiuni sunt, în realitate, atât
de interconectate încât este imposibil să le dezlegi și este chiar
inutil, deoarece acest comportament eroic este adeverirea unui om care
s-a dăruit în toată complexitatea lui.
