Se afișează postările cu eticheta IPS Hilarion. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta IPS Hilarion. Afișați toate postările

marți, 18 septembrie 2018

Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse a luat decizia de a înceta pomenirea liturgică a Patriarhului Bartolomeu al Constantinopolului




Mitropolitul Ilarion: decizia de a suspenda pomenirea liturgică a Patriarhului Constantinopolului nu înseamnă întreruperea totală a comuniunii euharistice


Pe 14 septembrie 2018, un briefing a urmat ședinței speciale a Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse, ai cărei membri au discutat situația urgentă provocată de intruziunea Patriarhiei Constantinopolului pe teritoriul canonic al Bisericii Ortodoxe Ruse.

Mitropolitul Ilarion de Volokolamsk, președintele Departamentului de Relații Ecleziale Externe al Patriarhiei Moscovei, a răspuns întrebărilor din partea mass-mediei. În discursul său, Arhiepiscopul Ilarion a spus că Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse a luat decizia de a înceta pomenirea liturgică a Patriarhului Bartolomeu al Constantinopolului în Biserica Ortodoxă Rusă. Împreună-slujirile cu ierarhii Patriarhiei Constantinopolului sunt suspendate, precum și participarea la toate structurile în care prezidează sau co-prezidează reprezentanți ai Constantinopolului. "Acestea includ adunările episcopale din țările în care se afla "diaspora", a spus președintele DREE.

marți, 5 iunie 2018

O delegație a Bisericii Ortodoxe Ruse, condusă de Mitropolitul Hilarion de Volokolamsk, s-a întâlnit cu Suveranul Pontif. Papa Francisc: "Biserica Catolică nu-și va permite niciodată o apropiere ce va provoca divizarea".


Biserica Ortodoxă Rusă, Departamentul Relațiilor Externe Ecleziale:  


[...] Deschizând sesiunea, Cardinalul G. Bassetti a prezentat Papei tema dialogului dintre cele două Biserici, care s-a concentrat de data aceasta pe pelerinajele la locurile sfinte ale creștinilor.

Salutându-l pe Papa Francisc, în numele delegației Patriarhiei Moscovei, Mitropolitul Hilarion de Volokolamsk a subliniat importanța dialogului dintre Biserica Ortodoxă Rusă și Biserica Romano-Catolică din Italia pentru a consolida pacea și armonia între cele două națiuni:
"Patrimoniul culturii creștine, cel creat de poporul rus și italian, inspirat din pastorala Bisericii, se află în centrul dialogului nostru. Într-o lume care traversează diviziuni dramatice, rolul umanitar și împăciuitor al Bisericilor poate dificil să fie supraestimat. Cultura și limba universală au un potențial enorm pentru mărturia comună a Bisericilor pentru valorile păcii, binelui, dragostei, milei și iertării, care își găsesc valoarea de vârf a expresiei lor în Evanghelie"
Declarația comună semnată de Papa Francisc și de Patriarhul Kirill la Havana, a adăugat Mitropolitul Hilarion, a subliniat trăsăturile comune în tradițiile spirituale ale Bisericilor din Orient și Occident. Unul dintre elementele cele mai importante ale acestei tradiții fiind venerarea sfinților. În timpul întâlnirii de la Havana a fost posibil să se convină asupra venirii în Rusia a moaștelor Sfântului Nicolae, care se află la Bari.

„Răstignirea“ lui Dionisie
Președintele DREE [Mitropolitul Hilarion n.n.] a informat pontiful că una dintre bijuteriile principale ale iconografiei ruse, „Răstignirea“ lui Dionisie, ucenicul Sf Andrei Rubliov, va fi adusă în această toamnă la Roma. 
"Această icoană rusă, cunoscută în întreaga lume, va părăsi Rusia pentru prima dată, pentru a fi prezentată miilor de pelerini care vin la Roma. Douăzeci alte icoane din colecția Galeriilor Tretyakov vor fi expuse în același timp la Catedrala Sf. Petru", a spus Mitropolitul.
La finalul discursului său, șeful delegației Bisericii Ortodoxe Ruse a constatat că:
„Pelerinajele la locurile sfinte și la sfintele obiecte creștine, fie că sunt păstrate în Biserica Romano-Catolică sau în Biserica Ortodoxă, fac cunoscut pelerinilor tradițiile, istoria și patrimoniul artistic al Bisericii și al poporului unei țări. Aceasta nu poate să nu permită o mai bună înțelegere reciprocă, să contribuie la dezvoltarea dialogului ortodox-catolic și la consolidarea păcii internaționale și interreligioase".
În răspunsul său, Papa Francisc a salutat cu căldură cele două delegații, subliniind importanța schimburilor și a cordialității dialogului dintre ortodocși și catolici. Adresându-se membrilor delegației Bisericii Ortodoxe Ruse și Mitropolitul Hilarion personal, Papa a spus:
„În prezența dumneavoastră și înaintea voastră, dragă frate, vreau să subliniez încă o dată că Biserica Catolică nu-și va permite niciodată o apropiere ce va provoca divizarea. Nu o vom permite niciodată. Nu vreau acest lucru. În Rusia există doar o Patriarhie, care este a voastră. Și nu va mai fi alta".
Potrivit papei, uniațismul este o metodă total inadecvată pentru relațiile dintre ortodocși și catolici în stadiul contemporan, doar dialogul frățesc ar permite să se ajungă la o unitate mai mare.

Sanctitatea Sa a menționat călduros întâlnirea sa cu Patriarhul Kirill al Moscovei și al Întregii Rusii la Havana în 2016, care a avut o importanță deosebită pentru dezvoltarea relațiilor dintre cele două Biserici. Pontiful a menționat: 
"Bisericile catolice nu trebuie să intervină în afacerile interne ale Bisericii Ortodoxe Ruse, inclusiv din motive politice. Aceasta este poziția mea și aceasta este poziția Sfântului Scaun astăzi. Cei care acționează altfel nu se supun Sfântului Scaun".
La sfârșitul audierii, membrii ambelor delegații au fost prezentați Papei, și apoi s-au schimbat daruri.

Traducere ROF 


LEGATURI:

luni, 22 mai 2017

Moaștele Sfântului Nicolae port-stindardul apropierii dintre Biserica Ortodoxă Rusă și Vatican




 Stire prezentata la Antana 1


O ceremonie impresionanta a fost celebrata in Catedrala Mantuitorului din Moscova unde au fost depuse moastele Sfantului Nicolae. Racla Sfantului, adapostita de o biserica din Italia se va afla timp de aproape 2 luni in Rusia, dupa un acord incheiat de Papa cu Patriarhul Bisericii Ortodoxe Ruse.

Sfantul Nicolae se numara printre cei mai venerati de catre credinciosii Bisericii Ortodoxe Ruse. Acestia sunt convinsi ca rugaciunile adrestate Sfantului sunt mai bine auzite in ceruri. Racala cu moastele sale este, insa, pastrata in Sudul Italiei, in catedrala ce-i poarta numele in Bari. Acum, insa, racla a fost adusa la Moscova, iar in luna viitoare va ajunge la Sankt Petersburg, spre bucuria credinciosilor rusi.

Moastele Sfantului Nicolae au ajuns in Rusia dupa prima intalnire dintre un suveran pontif si un Patriarh al Moscoviei, cea de anul trecut,  de la Havana. Papa Francisc a implinit cu bucurie dorinta inaltului ierarh rus, ca o expresie de apropiere intre cele doua mari ramuri ale crestinismului, catolicii si ortodocsii, iar Patriahul spera ca se va ajunge chiar la uniunea celor doua Biserici, despartite de aproape o mie de ani:
Patriarhul Kirill: "Noi credem ca Sfantul Nicolae, cel care asculta rugaciunile crestinilor din Apus si Rasarti, va iesi inaintea Domnului si va cere unirea celor doua biserici intr-una singura".
Sfantul Nicolae a fost, potrivit istoricilor episcopul unui oras de cultura greaca de pe actualul teritoriu al Turciei in secolul al IV-lea. Moastele sale au fost duse la Bari in 1087, pentru a le proteja in timpul luptelor dintre bizantini si otomani. 

Sfantului i se atribuie numeroase minuni. Se crede ca legenda sa a inspirat in Occident figura lui Mos Craciun, in timp ce in Est se crede ca Sfantul le aduce si el copiilor daruri sau nuiele.    

miercuri, 21 septembrie 2016

Comisia Mixtă Internațională de dialog teologic între Biserica Ortodoxă și Biserica Romano-Catolică se reunește între 15-22 septembrie la Chieti, Italia. Mitropolitul Hilarion de Volokolamsk a înmânat Papei Francisc o părticică din moaștele Sfântului Serafim de Sarov. "Uniaţismul rămne o plagă sângeroasă pe corpul creştinismului mondial". ACTUALIZARE: Traducerea integrala a documentului semnat la Chieti


Basilica: Cea de-a XIV-a întrunire plenară a Comisiei Mixte Internaționale de dialog teologic între Biserica Ortodoxă și Biserica Romano-catolică


În perioada 15-22 septembrie are loc la Chieti, Italia, întâlnirea Comisiei Mixte Internaționale de dialog teologic între Biserica Ortodoxă și Biserica Romano-catolică. Delegația Bisericii Ortodoxe Române este constituită din Înaltpreasfinţitul Părinte Iosif, Mitropolitul Ortodox Român al Europei Occidentale și Meridionale, și de Pr. Conf. Univ. Patriciu Vlaicu.

Cu excepția Bisericii Ortodoxe Bulgare, toate celelalte Biserici autocefale sunt reprezentate. La această etapă a dialogului este continuată analizarea raportului dintre sinodalitate și primat în Biserica primului mileniu, informează pr. Patriciu Vlaicu.

În cadrul sesiunii de deschidere cei doi copreședinți au subliniat că misiunea comisiei de dialog este și de a exprima disponibilitatea pentru mărturisirea valorilor comune, într-o lume din ce în ce mai îndepărtată de fundamentele vieții creștine.

luni, 13 iunie 2016

Declarația INTEGRALĂ a Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse cu privire la situația refuzului mai multor Biserici Ortodoxe locale de a participa la Marele Sinod al Bisericii Ortodoxe. Delegatia BORu NU va participa la întalnirea din Creta


Timp de decenii, Biserica Ortodoxă Rusă a luat și continuă să ia parte activ în pregătirea Sfântului și Marelui Sinod al Bisericii Ortodoxe. De la prima Conferință Panortodoxă din Rodos în 1961, ierarhi eminenți și cei mai buni teologi ai Bisericii noastre și-au adus contribuția la elaborarea multiplelor teme sinodale, inclusiv a celor care nu au fost incluse pe ordinea de zi a Sfântului și Marelui Sinod. Pentru a accelera convocarea Sinodului, Biserica Ortodoxă Rusă de multe ori și-a confirmat dorința de a pregăti decizii acceptabile pentru toți participanții la procesul presinodal, chiar dacă aceste decizii se distanțau de regulile de pregătire a Sinodului în mod prealabil convenite între Biserici.

Principiul consensului panortodox rămâne invariabil la baza procesului presinodal, de la Conferința din Rodos în 1961, în decursul căreia, la inițiativa Patriarhiei Constantinopolului, a fost definită că: 
"deciziile adunărilor comune sunt luate în unanimitate de către delegațiile Bisericilor"(Regulamentul de funcționare și lucrările Conferinței panortodoxe din Rodos, art. 14). 
Ulterior, această regulă a fost stabilită prin Regulamentul Conferințelor presinodale panortodoxe, adoptate în 1986: 
"Textele tuturor temelor de pe ordinea de zi a Conferințelor presinodale panortodoxe sunt aprobate în unanimitate" (art 16.). 
Sinaxa Întâistătătorilor Bisericilor Ortodoxe din 2014 a confirmat faptul că:
"Toate deciziile, atât în ​​cadrul Sinodului, cât și în etapele pregătitoare sunt luate pe baza consensului" (Decizia Sinaxei Întâistătătorilor, art 2.a) . 
Același principiu este stabilit în Regulamentul de organizare și lucrările Sfântului și Marelui Sinod al Bisericii Ortodoxe, elaborat de Sinaxa Întâistătătorilor Bisericilor Ortodoxe, care a avut loc la Chambesy, 21-28 ianuarie 2016. Regulamentul menționat anterior prevede, printre altele, că 
"Sinodul este convocat de către Sanctitatea Sa, Patriarhul Ecumenic, cu acordul Preafericirilor lor, toți Întâistătătorii Bisericilor Ortodoxe Autocefale locale recunoscute de toți" (articolul 1).

IPS Ilarion de Volokolamsk: "la ședința Sfântului Sinod, se va decide dacă Biserica noastră va participă la acest Sinod sau nu"."Acest Sinod trebuie să fie un factor de unitate pentru Biserica și nu ar trebui să cauzeze dezbinări"


Ieri, președintele Departamentului pentru Relații Externe al Patriarhiei Moscovei, Mitropolitul Ilarion, a oficiat Sfânta Liturghie la Biserica Icoanei Maicii Domnului "Bucuria tuturor celor necăjiți", în Bolshaya Ordynka. 

În predica sa, la sfârșitul slujbei, Mitropolitul Ilarion a declarat printre altele:
 "Astăzi ne aflăm în fața perspectivei convocării Sfântului și Marelui Sinod al Bisericii Ortodoxe. Cu privire la el, au avut loc multe conflicte și neînțelegeri. Și, mâine[]13 iunie 2016 n.n., la ședința Sfântului Sinod, se va decide dacă Biserica noastră va participă la acest Sinod sau nu. 

Se întâmplă că pregătirea Sinodului panortodox a avut loc timp de 55 de ani. Dar, în toată această jumătate de secol, nu a fost un proces continuu: pentru o perioadă s-a pregătit în mod activ Sinodul și, mai apoi, pentru mulți ani, pregătirile s-au oprit, și, din nou, au  reînceput. Și, cu cât ne apropiem de Sinod, cu atât mai mult vedem că pe unele subiecte nu există unanimitate și consens între Biserici. Mulțumesc lui Dumnezeu că nu sunt chestiuni teologice - nu există acum o erezie pentru care trebuie să convocam un Sinod ecumenic. Toate ereziile, cu ajutorul lui Dumnezeu, au fost respinse și învinse de către Părinții celor șapte Sinoade Ecumenice. Dar există și alte probleme din Biserică care necesită un răspuns. Și vedem că lipsa unanimității deja a condus la faptul că trei dintre cele paisprezece Biserici locale au refuzat să participe la Sinod: Patriarhia Antiohiei, Biserica Bulgară și, mai recent, Biserica Georgiei. Si acum trebuie să decidem dacă noi vom participa sau nu. Aceasta este o decizie foarte importantă, de care depinde în mare măsură soarta Bisericii Ortodoxe: vom trăi în pace și armonie cu celelalte Biserici locale sau în conflict, conflicte și certuri. 

Noi știm că în istoria Bisericii, Duhul Sfânt a acționat întotdeauna și va acționa din nou. Și noi credem că Duhul Sfânt ne va sufla decizia cea bună. Știm că dacă Sinodul este convocat pentru a aproba în unanimitate credința ortodoxă, atunci, desigur, acest Sinod se va întâlni pentru toată lumea, și nimeni nu va renunța la el [să participe]. Dacă se întâmplă ca o Biserică după alta să renunțe, acesta înseamnă că ceva sa întâmplat în timpul pregătirii Sinodului, care i-a făcut pe toți să fie precauți și să se gândească pentru a ști dacă putem acum, în acest stadiu al vieții Biserici, să rezolvăm în unanimitate subiectele care sunt pe ordinea de zi a Sinodului. 

De-a lungul celor 55 de ani de pregătire pentru Sinodul Panortodox, am vorbit despre faptul că acest Sinod trebuie să fie un factor de unitate pentru Biserica și că, în orice caz, nu ar trebui să cauzeze dezbinări. Dacă estimam că pregătirea nu este încă terminată și că unele probleme nu au fost încă clarificate, este mai bine să se amâne Sinodul și să nu fie ținut în grabă, mai ales - fără participarea mai multor Biserici locale. Sinodul nu poate fi Panortodox dacă una dintre Bisericile locale nu va participa, și cu atât mai mult că, în situația actuală, sunt trei biserici locale care nu vor participa. 

Despre toate acestea, trebuie să reflectam și să vorbim mâine, rugându-ne lui Dumnezeu și cerând Duhului Sfânt să coopereze pentru ca să luam deciziile corecte. Dar, indiferent de decizie, noi știm că Duhul Sfânt conduce întotdeauna Biserica, și că poporul lui Dumnezeu este păstrătorul credinței Ortodoxe, iar autoritățile Bisericii sunt stabilite de Dumnezeu pentru a păstra unitatea Bisericii. Deci vom accepta în liniște orice decizie, cu rugăciune către Domnul, și nădăjduim că Biserica va continua să trăiască și să crească, așa cum a spus Domnul Însuși despre ea: "voi zidi Biserica Mea şi porţile iadului nu o vor birui (Matei 16: 18)"." 
Sursa: Traducere Roman Ortodox în Franța după Orthodoxie.com, Mgr Hilarion de Volokolamsk : le Concile dans tous les cas ne devrait pas provoquer la division

 LEGATURI:

miercuri, 8 iunie 2016

Mitropolitul Ilarion de Volokolamsk: "care este legitimitatea acestui Sinod, cum vor fi deciziile sale acceptate într-o Biserică care va refuza să participe la el, și nu doar pentru anumite considerente tehnice, ci din motive de principiu?"


Într-un interviu acordat în exclusivitate pentru postul rusesc de televiziune "Rossia 24", Președintele Departamentului pentru Afaceri Externe al Patriarhiei Moscovei, Mitropolitul Ilarion de Volokolamsk a comentat cu privire la situația [apărută], ca urmare a refuzului Bisericii Ortodoxe Bulgare de a participa la Sinodul panortodox, care va începe la data de 16 iunie 2016.

Mitropolitul a spus printre altele:
"pregătirea acestui Sinod a durat 55 de ani. Și, după cum se dovedește acum, această pregătire nu este terminată, deoarece unele Biserici exprimă nemulțumirea lor cu privire la derularea pregătirilor Sinodului. Și o Biserică, și anume Biserica Ortodoxă Bulgară, a declarat deja refuzul său de a participa. Este posibil ca încă două Biserici să renunțe la participarea lor - cea a Antiohiei și cea a Serbiei. 

Am propus Patriarhului Constantinopolului de face o Conferință Presinodală pentru rezolvarea tuturor problemele din cauza cărora Bisericile, una după alta, refuză să participe la Sinod. În cazul în care aceste probleme sunt rezolvate, aceasta înseamnă că Sinodul va avea loc. În cazul în care acestea nu vor fi atunci, probabil, va fi mai bine să fie amânat. 

Este important pentru noi ca Sinodul să devină un factor de unitate și unanimitate, astfel încât să nu existe în timpul derulării sale surprize neplăcute pentru Bisericile Ortodoxe. Deciziile Sinodului trebuie să fie luate prin consens, adică în unanimitate. Acest lucru nu înseamnă doar acordul tuturor celor care sunt prezenți în sală cu privire la una sau cealaltă declarație, a unui sau a altui document. Pentru noi, acest lucru înseamnă că toate Bisericile ar trebui să-și exprime acordul lor cu privire la acestea. În cazul în care doar și o singură Biserică Ortodoxă locală, sau două, sau trei, sunt absente de la Sinod, acest lucru înseamnă că nu există consens. Atunci, care este legitimitatea acestui Sinod, cum vor fi deciziile sale acceptate într-o Biserică care va refuza să participe la el, și nu doar pentru anumite considerente tehnice, ci din motive de principiu?" 

LEGATURI:

vineri, 13 mai 2016

Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse a publicat lista participantilor sai la Sinodul Panortodox din Creta


La ultima sa sesiune [din 16 apprilie 2016], Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse a dat publicității lista delegației sale la Sinodull Panortodox, care va avea loc în Creta între 18 și 27 iunie. Pe lângă Patriarhul Moscovei Kirill, participanții vor fi urmatorii:

1. Prea Fericirea Sa Mitropolitul Kievului și întregii Ucraine, Onufrie
2. Mitropolitul de Krutitsk și Kolomna, Juvenal
3. Mitropolitul Chișinăului și al Întregii Moldove, Vladimir
4. Mitropolitul de Astana și Kazahstan, Alexandru
5. Mitropolitul Tașkent și Uzbekistan, Vincent
6. Mitropolitul de Sankt-Petersburg și Ladoga, Varsanufie
7. Mitropolitul Minsk și Zaslava, Pavel, Exarh patriarhal pentru întreaga Belarusie
8. Mitropolitul Ilarion de Volokolamsk, președinte al Departamentului pentru Afaceri Externe al Patriarhiei Moscovei
9. Mitropolitul Odessa și Izmailsk, Agathanghel
10. Mitropolitul de Riga și  întreaga Letonie, Alexandru
11. Mitropolitul de Novosibirsk și Berdsk, Tihon
12. Mitropolitul de Ternopol și Kremenets, Serghie
13. Mitropolitul de Ekaterinburg și Verkhoturye, Kirill
14. Mitropolitul de Rostov și Novocherkassk, Mercurie
15. Mitropolitul de Lugansk și Altchev, Mitrofan, președinte al Departamentului pentru Relații Ecleziale Externe al Bisericii Ortodoxe Ucrainiene
16. Mitropolitul de Nijegorod și Arzamas, Gheorghe
17. Mitropolitul de Borispol și Brovari, Anonie, cancelar al Bisericii Ortodoxe Ucrainiene
18. Arhiepiscopul de Berlin, Germania și Marea Britanie, Marc (Biserica Ortodoxă Rusă din afara granitelor)
19. Arhiepiscopul de Vilnius și Lituania, Inochentie
20. Arhiepiscopul de Novogruda și Slonim, Gurie
21. Arhiepiscopul de Sendai, Serafim (Biserica autonomă din Japonia)
22. Arhiepiscopulde Magadan și Sinegorie, Ioan
23. Episcopulde Narva și Pritciuda, Lazăr
24. Episcopul Bogorodsk, Antoine


LEGATURI:

sâmbătă, 13 februarie 2016

Întâlnirea Papei Francisc cu Patriarhul Kirill în Cuba. Declarația comună INTEGRALĂ a Papei Francisc și a Patriarhului Kirill. Ce a spus Papa jurnalistilor după aceasta?





  Declarația Papei Francisc jurnaliștilor în timpul zborului 

la Havana, Mexico, 12 februarie 2016



Aș dori să salut, înainte de toate, sentimentul de ospitalitate și de disponibilitate al Președintelui Castro. Am vorbit cu el despre această întâlnire ultima dată, și era dispus să facă totul pentru aceasta. Si am văzut, el a pregătit totul, și pentru asta ii mulțumesc.

In al doilea rând, cu Patriarhul Kirill, a fost o conversație între frați. [Despre] puncte clare care ne preocupă pe amândoi am vorbit cu toată sinceritatea. Eu m-am simțit în fața unui frate, și el mi-a spus același lucru. Doi Episcopi care vorbesc despre situația Bisericilor lor, în primul rând, și, în al doilea, de asemenea, despre situația lumii, de războaie - războaie care riscă de aici înainte să nu mai fie chiar "pe bucăți", ci să cuprindă lumea întreagă; de situația Ortodoxiei și a următorului Sinod Panortodox. Va spun, cu adevărat, am simțit o bucurie interioară, care nu poate să vină decât de la Domnul. El [Patriarhul] a vorbit liber și eu, de asemenea, am vorbit liber. Bucuria se simțea. Traducătorii erau buni, amândoi. A fost o întâlnire între 6 persoane: Patriarhul Kirill, eu, Eminenta Sa, Mitropolitul Hilarion, Eminenta Sa, Cardinalul Koch și cei doi traducători. Si am vorbit amândoi într-o totală libertate. Ceilalți au pus câteva întrebări.

In al treilea rând, am evocat un program de activități posibile, în comun, pentru că unitatea se face mergând [împreună] pe cale. O dată am spus că dacă unitatea se face în birou, studiind teologia, Domnul va reveni și noi vom fi încă în stadiul de a căuta unitatea. Unitatea se face mergând pe cale [împreună] și când Domnul va veni, ne va găsi avansând.

Apoi am semnat această declarație în comun. Ea va fi subiectul a numeroase interpretări. Dar, dacă aveți îndoieli asupra unui punct, Părintele Lombardi ar putea să vă lămurească cu privire la adevăratul sens. Nu este o declarație politică, nu este o declarație sociologică. Este o declarație pastorală, chiar și atunci când se vorbește de secularism și despre lucruri clare cu privire la manipulările genetice, și toate lucrurile acestea. Ea este pastorală, din partea celor doi Episcopi care s-au întâlnit, cu preocupări pastorale. Sunt fericit.  

Bine, acuma îmi mai rămân 23 km de făcut în papamobil deschis. Vă mulțumesc mult pentru munca voastră. Faceți ce puteți. Mulțumesc mult.    

***


Declarația comună a Papei Francisc și a Patriarhului Kirill, al Moscovei și al Întregii Rusii


Traducere de Roman Ortodox în Franța după textul în franceză: Déclaration commune du Pape François et du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie

"Harul Domnului nostru Iisus Hristos şi dragostea lui Dumnezeu şi împărtăşirea Sfântului Duh să fie cu voi cu toţi!" (2 Cor 13: 13).

1. Prin voia lui Dumnezeu Tatăl, de la care vine tot darul, în numele Domnului nostru Iisus Hristos și cu ajutorul Duhului Sfânt, Mângâietorul, noi, Papa Francisc și Kirill, Patriarhul Moscovei și al întregii Rusii, ne-am întâlnit astăzi la Havana. Aducem slavă lui Dumnezeu, preamărit în Preasfânta Treime, pentru această întâlnire, o  premieră în istorie.

Cu bucurie, ne-am regăsit precum frații în credința creștină, care se întâlnesc pentru a vorbi "gură către gură" (2 In 12), de la inimă la inimă, și să discute despre relațiile reciproce dintre Biserici, de problemele esențiale ale credincioșilor noștri și de perspectivele de dezvoltare ale civilizației umane.

sâmbătă, 21 noiembrie 2015

Lideri religiosi ai lumii vorbesc despre un al treilea razboi mondial. Mitropolitul Ilarion de Volokolamsk: "Trebuie sa intelegem ca astazi a fost declarat un razboi Rusiei". Papa Francisc considera ca este "un al treilea razboi mondial pe bucati"


UPDATE 24 noiembrie: 

Mitropolitul Ilarion (Alfeiev) de Volokolamsk, șeful Departamentului Patriarhiei Moscovei pentru Relații Externe Bisericești (DECR), s-a adresat sesiunii comune a Consiliului Federației și a Dumei de Stat, dedicata problemelor pe care le implica lupta împotriva terorismului.

„În numele Sanctității Sale Kirill, Patriarhul Moscovei și al Întregii Rusii, și în numele întregii Biserici Ortodoxe Ruse, aș dori încă o dată să exprim condoleanțe profunde si sincere, tuturor celor care i-au pierdut pe cei dragi în accidentul de avion din Sinai.

Rusiei i s-a declarat război. Acesta a fost declarat de către un grup criminal terorist, care isi spune „Statul Islamic”, și care a devenit notoriu pentru faptele sale monstruoase, din întreaga lume.

Trebuie să ne fie clar, că nu este un război al unei confesiuni religioase cu o alta. Chiar noțiunea de „terorism religios” ne duce in rătăcire. Nu există niciun fel de terorism religios. Cei care au declanșat acest război nu merită să fie numiti credincioși. Ei sunt sataniști, deoarece fac voia celui rau, aducând durere oamenilor, moarte și distrugere. Acestia sunt blestemati de liderii religioși de toate confesiunile și de oamenii obișnuiți – credincioși și necredincioși deopotrivă, din întreaga lume. Și, singura modalitate de a face față acestora, este aceea de a-i distruge sistematic și intenționat, de a-i elimina de oriunde s-ar ascunde, in grup și individual, pentru ca fiecare dintre ei reprezintă o amenințare pentru zeci, sute și mii de vieți.

Întreaga comunitate mondială trebuie să se unească în lupta împotriva terorismului. Evenimentele din ultimele săptămâni au subliniat necesitatea acută de a crea rapid un mecanism real, care sa se opuna terorismului la nivel global. Sunt necesare acțiuni, nu cuvinte. Iar contradicțiile dintre state și diferențele privind problemele politice ar trebui să fie date la o parte.

Să ne amintim ultimul mare război. Cetățenii Uniunii Sovietice, America, Marea Britanie și Franța au luptat cot la cot, în el. Nu existau, oare, contradicții grave și profunde între țările din Coalitia anti-Hitler? Dar aceste contradictii au fost lasate deoparte, atunci când a fost nevoie sa fie invinsa aceasta plaga.

A venit timpul să ne mobilizam împotriva noii plagi, să ne mobilizam și să câștigam. Dar, simultan cu distrugerea benzilor armate deja existente, cea mai importantă sarcină este aceea de a asigura prevenirea terorismului. Și, aici, este necesar să se stabilească o altă coaliție – una care să-i unească pe liderii seculari și religioși. Este necesară această coaliție, mai presus de toate, în scopul protejarii poporului nostru, în special a tinerilor, in fata influenței ideologiei criminale, care utilizează sloganuri religioase ca acoperire.

Războiul împotriva terorismului este un război în domeniul spiritual. Principalul front trece prin sufletele oamenilor. Din acest motiv, ar trebui să ne luptăm împotriva terorismului, nu numai pe scena ostilităților, ci în primul rând pe câmpul de luptă din suflete și inimi.

Ceea ce s-a întâmplat cu un student de la o universitate mare de stat, recrutat de teroriști, ar trebui să ne slujeasca drept avertisment serios. Dacă nu luăm măsuri urgente, vor exista mult mai multi astfel de băieți si de fete, studenți, in scurt timp.

Ce implica aceste măsuri? Mai întâi de toate, educarea copiilor și a tinerilor, in respectarea religiilor tradiționale. Nu este un secret pentru nimeni faptul că extremismul sub stindardul religiei este dezvoltat, în primul rând, pe terenul analfabetismului complet în chestiunile religioase, atunci când oamenii fără conștiință sau fara orientări morale pozitive pretind ca Islamul este ceea ce nu este Islam și fac apel la oameni în numele lui Allah, sa comita infracțiuni grave care vin în contradicție cu însăși esența religiei.

Este timpul, în sfarsit, sa dispara perceptia separarii Bisericii de la stat și a școlii de Biserica, pornindu-se de la premiza ca religia nu ar trebui sa fie in mod direct prezenta în spațiul educației seculare. Astăzi, ca niciodată înainte, este necesară predarea Bazelor Culturii Religioase în școală (Ora de Religie), iar această experiență ar trebui să fie extinsa. Copiii noștri trebuie să cunoasca adevărul despre religii, nu minciuna pe care sataniștii le-o insufla credincioșilor.

Noi ar trebui să lucram la crearea unui domeniu academic teologic în spațiul educației seculare, cu toate consecințele de rigoare, inclusiv cu dreptul de a fi acordate grade academice recunoscute de stat în această disciplină. Cum se raporteaza asta, la problema terorismului? In modul cel mai direct. În contextul rusesc, teologia – nici laica, nici „super-confesionala”, așa cum unii încearcă să ne-o impună, după moda Vestului, ci raportata la confesiunile tradiționale – poate deveni o platformă unică de cooperare între religiile tradiționale ale țării noastre.

Este timpul sa respingem clișeele liberale. Trebuie sa ne fie frica, nu de religie, ci de ignoranța în materie religioasa. Trebuie sa ne temem, nu de atat de uzitatul „clericalism”, care este utilizat de occidentaliști pentru a intimida publicul din tarile noastre, ci de ceea ce s-ar putea intampla în cazul în care copiilor și tinerilor noștri le sunt tăiate sursele cunoștințelor adevărate despre religie.

O responsabilitate specială revine astăzi clerului diferitelor confesiuni religioase. Un rol important le revine liderilor islamici, care sunt chemați să vegheze neobosit pentru ca credincioșii lor să inteleaga ca ceea ce teroriștii prezinta drept Islam, nu este Islam.

Este necesar ca atat comunitățile de stat cat și religioase, prin eforturile lor comune, sa promoveze conservarea valorilor tradiționale în sanul poporului nostru, pe care viața lor a fost zidita timp de secole.

Tinerii europeni nu ar fi putut fi recrutati în rândurile militanților, atat de masiv, dacă valorile spirituale și instituția familiei nu ar fi fost ruinate, și dacă consumismul, perversiuni sexuale și ideologia profitului nu ar fi fost inoculate în ei atât de constant, în ultimele decenii.

Multiculturalismul, atât de popular în Europa, presupune nu atat egalitatea tuturor religiilor, cat de fapt absența lor din spațiul public, fiind pe deplin epuizat și discreditat astăzi. Ideologic, Europa nu are nicio arma împotriva teroriștilor. Doar o Europă puternică și care nu se rusineaza de rădăcinile ei și de propria identitate religioasă, va fi capabila să se opună fanaticilor care sunt atât de siguri de corectitudinea lor, incat nu-si cruța viața proprie, pentru a distruge viețile altora.

Rusia trebuie să joace astăzi un rol unic. Milioane de oameni din Orientul Mijlociu sunt în căutarea Rusiei, ca speranță. Într-adevăr, ei au sperat in Vest, de o lungă perioadă de timp, dar nu s-au ales cu nimic. Rusia a devenit un lider mondial, astăzi, în lupta împotriva ciumei terorismului, și prin aceasta vedem rolul istoric al poporului nostru, bazat pe valorile și idealurile creștine spirituale și morale, cu respect deplin fata de credincioșii altor religii tradiționale.

Cu toate acestea, intrucat Rusia însăși s-a trezit în fruntea luptei cu răul global, riscurile sunt în creștere, totodata, tragedia aeriana din Sinai demonstrandu-ne acest lucru. Plecându-ne capetele noastre înaintea memoriei tuturor morților, să ne promitem astăzi, nu, nu că ii răzbunam, ci ca vom face tot ceea ce depinde de noi pentru a preveni ca un astfel de lucru sa se mai intample”.


*

Doar o coalitie internationala reala este astazi capabila sa puna capat terorismului international, a declarat jurnalistilor, vinerea aceasta, Mitropolitul Ilarion de Volokolamsk, inaintea inceperii sesiunii comune a Consiliului Federației și a Dumei de Stat.

 "Pentru a invinge terorismul, o coalitie intrnationala este necesara, una adevarata care, nu cu cuvinte, ci prin fapte, va lupta cu aceata pesta teribila a secolului XXI"  a subliniat Mitropolitul. "Trebuie sa intelegem ca astazi a fost declarat un razboi Rusiei" a continuat el. "Acest razboi este dus de o grupare terorista care se numeste Statul Islamic, dar nu este un razboi al Islamului impotriva Crestinismului" a precizat el.

A vorbi astazi de terorism religios "este nedrept si incorect". "Cei care comit astazi astfel de crime nu sunt indivizi religiosi, nu sunt slujitorii lui Allah, ci satanisti care fac voia diavolului, acesta fiind motivul pentru care lumea intreaga trebuie sa li se opuna" a mai declarat Mitropolitul, care a adaugat ca acestia trebuie sa fie "nimiciti oriude se gasesc, trebuie sa fie cautati si distrusi".

Mitropolitul a amintit, de asemenea, ca nu cu foarte mult timp in urma "bunicii nostri s-au unit impotriva pestei negre [i.e. nazismului] si au castigat victoria, in ciuda diferendelor existente intre Statele membre ale coalitiei"


***



Fragment dintr-un interviu acordat de Papa Francisc dupa atentatele de la Paris, din 13 noiembrie 2015


Reporter:
- Ati vorbit adeseori de un al treilea razboi mondial pe mici bucati.
Papa Francosc:
- Da, aceasta este o bucata, dar nu este o justificare pentru aceste fapte, si mai ales o justificare religioasa. Religioasa si umana!

LEGATURI:

marți, 10 noiembrie 2015

Ortodoxia in Romania vazuta de IPS Ilarion Alfeyev


***

Un nouveau film documentaire a été réalisé par le métropolite de Volokolamsk Hilarion (Alfeev), cette fois sur la vie contemporaine et l’histoire de l’Église orthodoxe de Roumanie. Aujourd’hui, la Roumanie est appelée le pays le plus religieux d’Europe. Le métropolite Hilarion souligne que les Roumains sont devenus le seul peuple à la fois d’origine latine et de confession orthodoxe, et évoque le rôle joué par le Concile de Iași dans l’histoire de l’Église orthodoxe, la tradition unique des fresques peintes sur les murs extérieurs de Roumanie, le saint aimé par le peuple roumain – Étienne le Grand – et les œuvres de saint Païssy Velitchkovsky, «le père des startsy russes» au monastère de Neamț. Ce film (en russe) peut être visionné ici. [...]

miercuri, 1 aprilie 2015

Reportaj cu Mitropolitul Ilarion Alfeev despre icoana ortodoxa. "A fost o vreme cand Biserica se lupta pentru icoana, iar acum icoana se lupta pentru Biserica"



Mitropolitul Ilarion Alfeev: In acest film vom vorbi despre icoane - sfinte chipuri pe care crestinii le numesc ferestre catre vesnicie. Ce este o icoana? De ce sunt cinstinte icoanele in Biserica Ortodoxa? Cine a pictat prima icoana? Cum arata Iisus Hristos in realitate? Cum a aparut chipul lui Hristos pe giulgiul din Torino? Cum icoanele Maicii Domnului au schimbat istoria Sfintei Rusii?

R: Vechiul Testament interzicea cu strictete reprezentarea lui Dumnezeu. Aceasta interdictie era indreptata impotriva inchinarii la idoli, deoarece orice reprezentare era perceputa ca un idol. Dupa natura sa Dumnezeu este nevazut. Exact de aceea orice reprezentare a Sa ar fi fost rodul imaginatiei omenesti. Insa, cand a venit plinirea vremii, Dumnezeu a binevoit sa Se arate oamenilor in chipul lui Hristos - Fiul lui Dumnezeu si Fiul Omului. Dumnezeul cel Nevazut S-a facut Vazut, luand asupra Sa trup omenesc. Dupa aceasta a aparut posibilitatea de a reprezenta Chipul lui Dumnezeu, asa cum a fost vazut El de oameni.


Icoana, intr-un fel, a devenit pentru Biserica o a cincea Evanghelie. Marele teolog si poet, Ioan Damaschin, spune:
"Daca va veni la tine un pagan si iti va spune sa-i arati credinta ta, sa-l duci la biserica si sa-l pui in fata diferitelor chipuri sfinte"
Cele mai vechi icoane crestine sunt considerata picturi murale din catacombele romane. Si astazi, in multe biserici peretii sunt in intregime acoperiti cu fresce pictate care ii infatiseaza pe Hristos si pe sfinti. Insa, atunci, la inceputul erei crestine, cand Biserica era persecutata cu cruzime, limbajul icoanelor era diferit. Erau utilizate pe scara larga simbolurile si semnele tainice, care slujeau crestinilor drept amintire a personajelor biblice. Astfel, de exemplu, Mantuitorul era reprezentat simbolic sub forma unui peste, sau ca un Bun Pastor - un tanar cu o oaie in spate. Pestele este un semn tainic al primilor crestini. El il simbolizeaza pe Hristos. Pelicanul care isi hraneste puii, era reprezentat ca un simbol al iubirii parintesti, plina de jertfa. Strugurele simboliza Euharistia. Mielul Il simboliza pe Acel Miel care ridica pacatul lumii.

Pestele si cele 5 paini
Hristos Bunul Pastor - Catacombe Roma
Pelicanul care isi hraneste puii
Hristos Bunul Pastor - Mozaic Roma

In catacombe se intalneau si chipuri realiste ale lui Hristos. Cel mai adesea El era infatisat ca un tanar fara barba, cu parul scurt, cum se obisnuia la romani. Acest chip simbolic a existat inclusiv pana in sec. al VI-lea, atunci cand a fost inlocuit cu chipul lui Hristos cunoscut noua: ca un barbat de varsta mijlocie cu barba si parul lung, cu carare pe mijloc. De unde a aparut aceasta reprezentare? 

Chipul cel nefacut de mana - Icoana sec. XII, Novgorod
Mitropolitul Ilarion Alfeev: Un raspuns definitiv la aceasta intrebare nu avem pana in prezent. Insa avem destule motive sa credem ca prototipul tuturor icoanelor contemporane ale Mantuitorului a fost Chipul Sau cel nefacut de mana. Pana in anul 944, acest chip s-a aflat la Edesa, dupa care a fost mutat la Constantinopol. Se intelege ca intreaga lume crestina dorea sa aibe o copie a acestui chip. Astfel a aparut in biserica Sf. Sofia din Novgorod aceasta icoana din sec. al XII-lea. Astazi ea se pastreaza in galeria Tretyakov. Originalul, in 1204, cand Constantinopolul a fost jefuit de cavalerii celei de-a patra cruciade, a fost dus din capitala Bizantului intr-o directie necunoscuta.   

R: 150 de ani mai tarziu, lumea a aflat de chipul lui Hristos care este cunoscut astazi ca giulgiul din Torino. Este o veche panza avand lungimea de 4 m, cu doua amprente, pe fata si pe spate, ale unui barbat in toata inaltimea sa, desfasurate in directii opuse. In mod evident, trupul a fost pus pe una din jumatatile giulgiului, si acoperit cu cealalta jumatate, pusa deasupra capului celui adormit - asa cum se obisnuieste la o inmormantare evreiasca.

Giulgiul din Torino - fata si negativ fata
Interesul imens stiintific pentru Giulgiu s-a dezvoltat la sfarsitul sec. al XIX-lea. Datorita inventiei fotografiei a fost facuta o descoperire incredibila: pe negativul pozei giulgiului din Torino a aparut chipul canonic al lui Hristos. Au fost multe ipoteze care contestau autenticitatea Giulgiului. Totusi, studiile au condus oamenii de stiinta la o concluzie certa: pe panza nu exista nici o urma de vopsea. Aceasta imprimare a aparut la nivel molecular, ca rezultat al arderii fibrelor tesaturii si nu poate fi reprodus artificial. Cu alte cuvinte, Chipul este nefacut de mana.

Istoricii au gasit documente, insemnari ale pelerinilor, ale cavalerilor, conform carora giulgiul din Torino, pana la cucerirea Constantinopolului de cruciati, se pastra in biserica Sfanta Sofia. De sarbatori acesta era scos spre inchinare. Unele surse bizantine sugereaza ca giulgiul de inmormantare al Mantuitorului, insa pliat in patru, reprezenta de fapt acel Chip nefacut de mana, care a fost adus din Edesa. 

E surprinzator faptul ca generatii intregi de crestini, timp de cateva secole nu au stiut cum arata Hristos in realitate, iar crestinii sec. VI si VII, datorita aflarii Chipului nefacut de mana, au cunoscut adevaratul chip al Mantuitorului.

Apostolii la mormant
Mitropolitul Ilarion Alfeev: Sfantul Ioan Teologul, in Evanghelia sa, povesteste despre faptul ca dupa Invierea lui Hristos, el a alergat la mormant si a vazut ca acolo zaceau giulgiurile si mahrama, care fusese pusa pe capul Invatatorului. Vazandu-le pe acestea, Sfantul Ioan a crezut. Ucenicul iubit al lui Hristos a vazut in mormant ceva care l-a ajutat imediat sa creada in Invierea lui Hristos. Poate el a vazut ca pe acest giulgiu s-a intiparit chipul Mantuitorului aflat in suferinta? Sau, poate, in spatele acestui chip al unui om suferind el a vazut chipul Dumnezeului Inviat? A vazut si a crezut.  

R: Unirea a doua firi, a celei dumnezeiesti si a celei omenesti, in Iisus Hristos, a devenit punctul-cheie in formarea canonului iconografic crestin. Icoana nu este un portret sau o ilustratie. Pictorul trebuie sa reprezinte pe placa sau pe perete nu doar pe Omul Iisus din Nazaret, ci pe Dumnezeu-Omul Hristos, in toata maretia si slava Sa dumnezeiasca. Nici icoanele Maicii Domnului si nici cele ale sfintilor nu sunt simple portrete.


Icoana il infatiseaza pe om nu in chipul sau pamantesc, ci in starea lui transfigurata, atunci cand in el salasluieste harul Sfantului Duh. Fiecare om este creat dupa chipul lui Dumnezeu, dar, din cauza unei vieti pacatoase, acest chip, in multi dintre noi, devine intunecat, asemenea unei icoane acoperite cu un strat gros de funingine. Mergand pe calea sfinteniei, omul, ca un restaurator, care indeparteaza straturi de funingine de pe o veche icoana, treptat, restaureaza inlauntrul sau acest chip al lui Dumnezeu. Anume, acest chip il infatiseaza icoana ortodoxa.

Sfintii din icoane ne arata calea catre transfigurarea duhovniceasca. Icoana ne invata nu doar dogmele credintei ci si viata ascetica. Iconograful intentionat face mainile si picioarele subtiate, iar trasaturile fetei alungite, schimband uneori proportiile trupului, pentru a transmite acea schimbare duhovncieasca prin care trece trupul, datorita ascezei si lucrarii Duhului Sfant.  

Etapele lucrarii unei icoane - Sursa


In zilele noastre icoanele se scriu conform canoanelor ce s-au format nu mai tarziu de sec. al VIII-lea. Iconografii folosesc tempera pe baza de ou - vopsele minerale amestecate cu galbenus de ou. Levcasul - stratul de grund, este pregatit din praf de creta sau gips, care ste dizolvat in clei de peste sau animal. Vopseaua se aplica pe levcas in cateva straturi. Voluminozitatea nu se obtine prin suprapunerea umbrelor peste culorile deschise, ca in pictura laica, ci invers, datorita iluminarii anumitor parti ale unei compozitii. 

Mitropolitul Ilarion Alfeev: Conform traditiei, primul iconar a fost Sfantul Apostol Luca. Acesta era medic, pictor, si o cunostea indeaproape pe Sfanta Fecioara Maria. In Evanghelia sa se afla astfel de scene din copilaria si tineretea lui Hristos, despre care i-ar fi putut spune Insasi Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu. Se considera ca anume el a fost cel care a pictat prima icoana a Maicii Domnului.

Maica Domnului din Vladimir
Aceasta icoana, adusa in Rusia din Constantinopol in sec. al XII-lea, a ajuns pana la noi. Toata lumea o cunoaste ca icoana Maicii Domnului din Vladimir. 
Astazi luminos se impodobeste slavitul oras Moscova, primins, Imparateasa, ca pe un rasarit de soare icoana ta facatoare de minuni.  
R: Desigur, imaginea pe care o vedem astazi nu dateaza din primul secol. Istoricii de arta spun ca aceasta dateaza din sec. XI-XII. Dar, nu putem exclude faptul ca sub acest strat de vopsea a existat o alta imagine, mai veche. Se stie ca atunci cand icoanele se estompau, acestea erau repictate, adica peste un strat de vopsea era aplicat un alt strat, cu o noua imagine. 

Istoria Rusiei este strans legata de multe dintre icoanele Maicii Domnului. Totusi, icoana din Vladimir se deosebeste intre acestea. Este suficient sa spunem ca pentru rugaciunile facute inaintea ei, poporul rus a fost salvat de navalirile lui Tamerlan si Napoleon. Batalia de la Borodino a avut loc in ziua praznuirii icoanei Maicii Domnului din Vladimir. Sfarsitul jugului mongol - confruntarea de pe raul Ugra, de asemena este praznuita de Biserica Rusa ca fiind sarbatoare a icoanei Maicii Domnului din Vladimir.

Icoana Maicii Domnului Feodorov
Una din cele mai vechi copii ale acestei icoane este considerata de catre cercetatori icoana Feodorov. Aceasta icoana facatoare de minuni a fost strans legata de familia lui Alexandru Nevski. In 1613, anume cu aceasta icoana a fost binecuvnatat, la domnie, Mihail Romanov. De atunci acest chip era cinstit intr-un mod special de catre casa regala. Iar tarinele ruse de origine straina au inceput sa primeasca patronimul Feodorovna. Astfel, mama ultimului tar rus, printesa Dagmar a Danemarcei, a fost numita Maria Feodorovna, sotia lui, printesa germana Alex, a devenit Alexandra Feodorovna, iar sora ei mai mare a devenit Elisabeta Feodorovna. 

Icoana Maicii Domnului Donskaia
O alta proslavita copie a icoanei din Vladimir, este icoana Donskaia. Conform traditiei, aceasta a fost comandata lui Teofan Grecul de catre Cazacii de pe Don, care au daruit-o cneazului Dimitrie Donskoi inainte de batalia de la Kulikova. 

Cu copierea chipului icoanei din Vladimir si a Chipului nefacut de mana a Mantuitorului isi incepea activitatea creatoare cuviosul Andrei Rubliov. Icoanele cuviosului Andrei au dobandit faima inca din timpul vietii acestuia. De altfel, exista presupunerea ca a fost numit Rubliov, deoarece icoanele sale erau foarte pretuie. Pentru acestea oamenii nu plateau doar copeici, ci ruble.                                            
Mitropolitul Ilarion Alfeev: Se stie ca monahul Andrei a fost unul din staretii sobornicesti ai manastirii. El isi petrecea zile in rugaciune, post si contemplare. Conform letopisetului, acesta lucra in zilele de rand, iar in zilele in care nu se cuvenea sa lucrezi, de exemplu in sarbatori, el pur si simplu statea in fata icoanelor si le contempla. Cuviosul Andrei Rubliov este acel caz rar, cand Biserica a preaslavit omul, nu atat pentru biografia acestuia, despre care stim foarte putin, cat pentru opera sa, pentru acele lucrari nemuritoare ce ne-au ramas de la el.

Sfanta Treime pictata de Sf. Andrei Rubliov
Sfintii Parinti spuneau ca taina Preasfintei Treimi se intelege nu prin ratiune, ci prin experienta duhovniceasca. Ea se descopera omului pe masura cresterii sale duhovnicesti. Cuviosul Andrei Rubliov a patruns aceasta taina si a pictat o astfel de Treime despre care preotul Pavel Florenski a spus:
"Exista Troita lui Rubliov, deci exista Dumnezeu!"
Ideea principala, pe care a vrut s-o impartaseasca lumii Andrei Rublev prin aceasta icoana, ii apartine cuviosului Serghie de Radonej:
"Sa priveasca oamenii mereu la Sfanta Treime, si, cu acea dragoste pe care o vor primi drept raspuns, sa invinga vrajba plina de ura a acestei lumi". 

Aceasta icoana a fost pictata pentru Catedrala Sfanta Treime a Lavrei Cuviosului Serghie, pictarea careia era condusa de Sfantul Andrei. Aici, sub conducera lui, a aparut primul in istorie, iconostas integral, nedespartit de stalpi. In Bizant, iconostasul ca atare nu exista. Doar in Rusia acesta a ocupat locul central in decorul bisericii, iar cu timpul, iconostasul se intalta. In sec. XV, iconostasul cuprindea trei randuri, iar apoi patru. In sec. XVII au aparut deja iconostase cu cinci si chiar cu sapte randuri.
Iconostas

Toate chipurile din iconostas sunt asezate intr-o ordine stricta. Randul cel mai de sus cuprinde chipurile proorocilor si ale dreptilor Vechiului Testament. Mai jos se afla randurile cu chipurile apostolilor, precum si randul sarbatorilor, ce cuprinde icoanele sarbatorilor mari. In randul de jos, cel local, la dreapta usilor imparatesti, se afla icoana Mantuitorului, iar la stanga acestora - icoana Maicii Domnului. In unele biserici si manastiri, pana in prezent s-a pastrat o veche traditie: barbatii, in timpul slujbei, stau in partea dreapta a usii de la intrare, iar femeile in stanga. Astfel, unii vad in fata idealul barbatesc, al lui Hristos, iar altii pe cel feminin, al Maicii Domnului. Icoana hramului sau cea locala, aproape intotdeauna este a doua la dreapta usilor imparatesti. Este icoana acelui sfant caruia i-a fsot inchinata biserica, sau a acelei sarbatori in cinstea careia aceasta a fost inaltata. 

Perspectiva inversa

Una din tehnicile utilizate din antichitate in iconografie este perspectiva inversa, i.e. atunci cand liniile se intalnesc nu in adancul imaginii, ci chair spre omul care se roaga. Astfel, aceasta fereastra catre lumea sfanta parca s-ar deschide in fata omului, si Imparatia Cerurilor se deschide inaintea lui. Si, deja omul nu priveste spre icoana, ci icoana il priveste pe om.      

Mitropolitul Ilarion Alfeev: In sec. XX oamenii de stiinta au constatat ca perspectiva inversa este singura metoda corecta pentru transpunera spatiului tridimensional in plan. Acest lucru a fost dovedit de celebrul fizician si inginer, academicianul Rausenbah, atunci cand acesta se ocupa cu conexiunea navelor cosmice. Cosmonautul vede tot ce se intampla pe un ecran. Un ecran bidimensional obisnuit nu permite reprezentarea adecvata a spatiului tridimensional. A fost nevoie de crearea unui ecran special care se baza pe principiile perspectivei inverse. 

In aceasta legatura dintre cele exterioare si cele interioare se afla sensul teologic al iconostasului, care nu este conceput pentru a acoperi spatiul altarului  de privirile credinciosilor, ci invers, pentru a le descoperi tainele lumii de dincolo prin acele reprezentari care, intr-un fel, reprezinta niste ferestre catre lumea aceasta.

Icoana reflecata si ajuta la intelegerea vietii liturgice si a experientei Bisericii. Ea participa la slujba in rand cu Evanghelia. In fata icoanei se aprind lumanari, se inchina. In fata ei se tamaiaza, se fac inchinaciuni mici si pana la pamant. Bineinteles, in acest timp credinciosiii nu se inchina lemnului si vopselelor, ci celui care este reprezentat pe ea. Ioan Damaschin spune ca cinstea data icoanei se ridica la prototipul ei. Cinstea oferita icoanei lui Hristos se intalta la Insusi Hristos. 

Icoana este rugaciunea intruchipata in vopsele. Icoana se creeaza in timpul rugaciunii si pentru rugaciune, iar forta motrica a rugaciunii este dragostea catre Dumnezeu, dorinta de a ajunge la El.

Traditional, crestinii ortodocsi creaza in casa lor pentru rugaciune un loc special, coltul rosu, unde toate obiectele ne ajuta sa ne concentram in ruga. In iconostasul de acasa de obicei sunt mai multe icoane, in fata carora se obisnuieste sa se aprinda lumanari sau candele. Inainte, in Rusia, oaspetii, intrand intr-o casa, se inchinaul in primul rand la icoane, si abia dupa aceea salutau gazdele. Expresia "macar ia si-i scoate pe sfinti afara" ne aminteste despre faptul ca langa icoane purtarea necuviincioasa este de neingaduit. 

Fiecare icoana are un profund sens moral. Astfel, de exemplu, icoana Maicii Domnului cu Pruncul, care s-a lipit cu gingasie de obrazul ei, nu este doar o imagine a Preasfintei Fecioare si a lui Hristos, ci si un simbol universal al maternitatii, pe care Biserica il adreseaza fiecarei femei ce paseste pragul bisericii Acesteia, amintindu-i de vocatia ei suprema.          

Mitropolitul Ilarion Alfeev: Icoana ii aminteste omului contemporan despre faptul ca pe langa lumea in care acesta traieste, exista si o alta lume; ca pe langa bunurile materiale exista bunuri duhovnciesti. De fapt, fiecare icoana poarta in sine o puternica incarcatura morala. Astazi icoana este un propovaduitor tacut si elocvent al Ortodoxiei, cum spunea un binecunoscut teolog:      
"A fost o vreme cand Biserica se lupta pentru icoana, iar acum icoana se lupta pentru Biserica".
Icoana lupta pentru adevar, pentru frumos. In cele din urma, ea se lupta pentru sufletul omenesc, deoarece mantuirea sufletului este sensul si scopul existentei Bisericii.