Câteva observații importante asupra semnăturilor ierarhilor care au participat la Sinodul din Creta

Documentul "Relațiile Bisericii Ortodoxe cu restul lumii creștine" NU a fost semnat în toate cele 4 variantele ale limbilor oficiale (greacă, engleză, franceză și rusă) de către 25 de ierarhi din cei 162 prezenți (2 din Patriarhia Alexandriei, 17 din Patriarhia Serbiei, 4 din Biserica Ciprului și 2 din Biserica Greciei). Dintre aceștia, după cum se vede, o mare parte sunt din Patriarhia Serbiei: 17 din 24 de ierarhi (aproximativ 70%), ceea ce reprezinta mai mult de jumătate din delegația Bisericii Sârbe. 

Nu apare semnătura PATRIARHULUI IERUSALIMULUI, TEOFIL, în documentul "Relațiile Bisericii Ortodoxe cu restul lumii creștine" în limba RUSA!!!

IPS Irineu, Arhiepiscopul Craiovei și Mitropolitul Olteniei a notat doar în documentul în limba engleză, Relațiile Bisericii Ortodoxe cu restul lumii creștine: "Cred în singura Una Sfântă Sobornicească Biserica Ortodoxă"

Ca urmarea publicării articolului MITUL CONSENSULUI PANORTODOX DEMOLAT: 20% dintre delegatii prezenti la Creta NU au votat TEXTUL ECUMENIST. Conform DOCUMENTULUI ORIGINAL al Sinodului din Creta referitor la “RELATIILE BISERICII ORTODOXE CU ANSAMBLUL LUMII CRESTINE” sunt 33 de ierarhi care NU l-au votat, printre care se numara inclusiv membri ai PATRIARHIEI ECUMENICE! pe situl Cuvântul Ortodox, am cercetat și noi semnăturile documentelor din Creta, care au fost publicate pe site-ul theolcom.ru :

1. Окружное послание  [GR]  [EN]  [FR]
2. Послание Святого и Великого Собора Православной Церкви  [GR]  [EN]  [FR]
3. Важность поста и его соблюдение сегодня  [GR]  [EN]  [FR]
4. Отношения Православной Церкви с остальным христианским миром  [GR]  [EN]  [FR]
5. Автономия и способ ее провозглашения  [GR]  [EN]  [FR]
6. Православная диаспора  [GR]  [EN]  [FR]
7. Таинство брака и препятствия к нему  [GR]  [EN]  [FR]
8. Миссия Православной Церкви в современном мире  [GR]  [EN]  [FR]

Astfel, se pot face câteva observații asupra semnăturilor ierarhilor care au participat la Sinodul din Creta și pe care le prezentam mai jos, avându-se în vedere analiza textelor în limba engleză, franceză, greacă și rusă. Ar fi de precizat faptul că, deși toate aceste limbi sunt limbile oficiale ale Sinodului din Creta, se consideră, totuși, că cel în limba greacă este cel de bază. Acest lucru este important mai ales cu cat putem observa multe neconcordante în textele oficiale.

Lista ierarhilor care NU au semnat documentul Relațiile Bisericii Ortodoxe cu ansamblul lumii creștine :

Patriarhia Ecumenica (24 ierarhi prezenți)

Isaia al Denverului (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, rusă)

Nicolae al Detroitului (NU apare semnătura în documentul în limba  engleză, franceză, rusă)

Amfilohie al Adrianopolisului (NU apare semnătura în documentul în limba  engleză, franceză, rusă)

Antonie al Hierapolisului, primatul Ucrainienilor Ortodocsi din SUA (NU apare semnătura în documentul în limba  engleză, franceză, rusă)

Grigorie de Nyssa, primatul Carpato-Rusilor Ortodocsi din SUA (NU apare semnătura în documentul în limba  engleză, franceză, rusă)


Patriarhia Alexandriei (23 ierarhi prezenți):

Iona al Kampalei (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Serafim de Zimbabwe și Angola (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Meletie de Katanga (NU apare semnătura în documentul în limba rusă)


Patriarhia Ierusalimului ( 5 ierarhi prezenți):

Benedict al Philadelphiei (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, rusă)

Theofilact al Iordaniei (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, rusă)


Nu apare semnătura PATRIARHULUI IERUSALIMULUI, TEOFIL, în documentul în limba RUSA!!!:

Patriarhia Serbiei (24 ierarhi prezenți):

Amfilohie al Muntenegrului si Littoral (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Porfirie al Zagrebului si Ljubljaniei (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Vasilie de Sirmie (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Lucian de Budimlje-Niksic (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Longhin de Noua Gracanica (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Irineu de Backa (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Hrisostom de Zvornik și Tuzla (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Iustin de Zicha (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Pahomie de Vranje (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Ioan de Sumadija (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Fotie de Dalmatia (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Atanasie(fr, gr)/Hrisostom(en.) de Bihac si Petrovac  (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Ioanichie de Niksic si Budimlje (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Milutin de Valjevo (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

David de Krusevac (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Iovan de Pakrac și Slavonia (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Ilarion de Timoc (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Biserica Ciprului ( 16 ierarhi prezenți):

Atanasie de Limassol  (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă) (Obs: In locul lui a semnat Arhiepiscopul Ciprului, Hrisostom, in documentele în franceza și greaca)

Neofit de Morphou (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă) (Obs: In locul lui a semnat Arhiepiscopul Ciprului, Hrisostom, în documentele în franceza și greaca)

Nicolae de Amathonte  (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă) (Obs: In locul lui a semnat Arhiepiscopul Ciprului, Hrisostom, in documentul in greaca)

Porfirie de Neapolis (semnătură cu notificație în documentul în limba engleză, greacă, rusă)

Epifanie de Ledra (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă) (Obs: In locul lui a semnat Arhiepiscopul Ciprului, Hrisostom, în documentul în greaca)

Semnatura Arhiepiscopului Ciprului, Hrisostom,  in locul IPS Atanasie si  IPS Neofit in doc. in fr.

IPS Atanasie de Limassol si IPS Neofit de Morfu nu au semnat documentul in lb. engleza

Biserica Greciei (23 ierarhi prezenți) :

Hrisostom de Peristerion (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Hierotheos de Nafpatkos și Aghios Vlasios (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Anthimos de Alexandroupolis  (NU apare semnătura în documentul în limba engleză)

IPS Anthimos de Alexandroupolis nu a semnat pe documentul în engleza

Semnătura IPS Anthimos de Alexandroupolis pe documentul în greaca (prima)

Semnătura IPS Anthimos de Alexandroupolis pe documentul in franceza (prima)

Semnăturile delegației române pentru

documentul Relațiile Bisericii Ortodoxe cu ansamblul lumii creștine :

 

 Obs: IPS Irineu Arhiepiscopul Craiovei și Mitropolitul Olteniei a notat în limba româna doar în documentul în limba engleză: "Cred în singura Una Sfântă Sobornicească Biserica Ortodoxă"

 

 ***

 Documentul Taina Casatoriei si impedimentele sale 

NU a fost semnat de către următorii ierarhi:

Patriarhia Sebiei

David al Krusevac (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Biserica Ciprului

Varnava al Tremithousei si Lefkara (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)


Biserica Greciei

Hrisostom al Peristerionului (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

IPS Hierotheos Vlachos a semnat toate documentele cu notificare 

***

Documentul Misiunea Bisericii Ortodoxe in lumea contemporana

NU a fost semnat de către următorii ierarhi:

Patriarhia Serbiei

David de Krusevac (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Biserica Ciprului

Varnava al Tremithousei si Lefkara (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Biserica Greciei

IPS Hierotheos Vlachos a semnat cu notificare 

Documentul Importanta postului si respectarea lui astăzi

NU are semnătura următorilor ierarhi:

Patriarhia Alexandriei


Gheorghe de Guineea (nu apare semnătura în documentul în rusă)


Patriarhia Romana

PS Macarie Dragoi (nu apare semnătura în documentul în engleză)

Biserica Ciprului

Varnava al Tremithousei si Lefkara (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

 Atanasie de Limassol (nu apare semnătura în documentul în franceză)

Neofit de Morphou (nu apare semnătura în documentul în franceză)

Epifanie de Ledra (nu apare semnătura în documentul în franceză)

Patriarhia Serbiei

Lucian de Budapesta (nu apare semnătura în documentul în franceză)

David de Krusevac (NU apare semnătura în documentul în limba engleză, franceză, greacă, rusă)

Biserica Greciei

Hrisostom de Peristerion (nu apare semnătura în documentul în franceză, rusă)


LEGATURI:

• ROF: Mai mulți ierarhi au refuzat să semneze documentele finale ale Sfântului și Marelui Sinod

Printre cei care nu au semnat textul "Relațiile Bisericii Ortodoxe cu restul lumii creștine", care a declanșat politica cea mai acerbă, presa greacă menționează pe: Mitropoliții Atanasie de Limassol, Neofit Morfu, Nicolae de Amathous, Epifanie de Ledra, Porfirie de Neapolis (Biserica Ciprului), Episcopul Irineu de Backa (Biserica Serbiei) și Mitropolitul Ierothei Vlachos de Nafpaktos (Biserica Greciei). Aceasta din urmă și-a exprimat dezacordul cu privire la textele "Misiunea Bisericii Ortodoxe în lumea contemporană" și "Taina căsătoriei și impedimentele sale".

• ROF: Cati ierarhi au participat sau au semnat documentele Sinodului din Creta?

• Cuvantul Ortodox: ARHIEPISCOPUL HRISOSTOM AL CIPRULUI A SEMNAT LA CRETA IN LOCUL MITROPOLITILOR ATANASIE SI NEOFIT/ “Sinodul care era să fie Mare şi Ortodox.” AMBITIILE UNEI PATRIARHII RUPTE DE POPOR